Jelinek Maschinen cuenta por qué, para trabajar con seguridad en pendientes especialmente pronunciadas, a veces hace falta una configuración construida en torno al contexto real, no una máquina “igual para todos”.
Cuando un cliente tiene una limitación concreta o una solicitud no estándar, la diferencia la marca la capacidad de diseñar y fabricar a medida. En Hymach sabemos cómo encontrar la mejor solución para las dificultades que bloquean el trabajo.
Fuoriserie nace precisamente para esto: contar historias reales de necesidades específicas y de cómo se convierten en una configuración lista para trabajar.
El problema: cuando la solicitud del cliente no encaja en el estándar
Jelinek Maschinen es una empresa familiar austríaca activa desde 1976, con experiencia en equipos y máquinas para el mantenimiento de zonas verdes. Trabaja con clientes muy diversos: desde particulares que compran equipamiento para el mantenimiento de zonas verdes, hasta quienes realizan trabajos de desbroce por cuenta de terceros y empresas que operan a lo largo de las autopistas con sistemas de corte.
¿Su problema? Terrenos complejos y, sobre todo, pendientes pronunciadas típicas de su territorio. Es ahí donde una máquina estándar puede convertirse en un riesgo: no solo para la productividad, sino también para la seguridad.
“La mayoría de los clientes tiene que desbrozar colinas muy empinadas: con un cortacésped más ancho sería demasiado peligroso, puede deslizarse o volcar.”
Jakob Jelinek – Sales, Spare parts, Customer Support
En estos contextos —taludes junto a autopistas o áreas forestales—, a menudo un tractor no consigue trabajar, a diferencia de una máquina compacta y estable, capaz de moverse en terrenos complicados.
Cuando el contexto está al límite —pendientes importantes y terrenos forestales escarpados—, incluso una base ya robusta puede optimizarse para trabajar con un mayor margen. Este “margen adicional” significa poder afrontar aplicaciones aún más extremas con mayor continuidad y tranquilidad.
Y cuando la alternativa es el trabajo manual, el esfuerzo (y el tiempo) se convierten en un coste real.
“Hacer gran parte del trabajo a mano es durísimo: por eso hace falta una máquina estable que puedas controlar a distancia.”
Jakob Jelinek – Sales, Spare parts, Customer Support
La solicitud recurrente de los clientes es clara: una máquina compacta y robusta, con posibilidad de utilizar varios implementos y con la ventaja del control por radio para garantizar la seguridad.
La solución: diseñar una configuración construida en torno al contexto real
En el caso de Jelinek, la solicitud surge como una mejora para un uso muy específico: trabajar con mayor control en taludes extremadamente pronunciados, típicos de su territorio. Por ello, la personalización se centra en un punto concreto: se solicitó una configuración con una oruga delantera más larga en el vehículo portaherramientas Herbhy 50.
Para resolver su problema implementamos:
- un rodillo adicional
- doble rueda loca en la parte delantera (en lugar de una sola), para reducir el efecto de oscilación lateral.
“Solicitamos una oruga delantera más larga: un rodillo adicional y la doble rueda loca en la parte delantera para eliminar el efecto de balanceo lateral debido a las pendientes extremas.”
Jakob Jelinek – Sales, Spare parts, Customer Support
Qué cambia realmente sobre el terreno
Esta personalización desarrollada por Hymach nace de la voluntad de aumentar aún más el apoyo y la estabilidad en un contexto de uso exclusivamente extremo. El resultado es una conducción más predecible, con un margen de seguridad y control aún mayor, lo que se traduce en una mayor seguridad para el operador y en una calidad de trabajo más constante, sobre todo en pendientes pronunciadas y cunetas. En la práctica: menos correcciones durante el avance y mayor control en las situaciones críticas, donde la inestabilidad se percibe de inmediato.
Hoy la máquina puede afrontar aplicaciones extremas, típicas de su territorio, con mayor confianza y continuidad.
Y cuando se trabaja “de verdad” (pendientes, calor, horas continuas), destaca la capacidad de una base de máquina diseñada para resistir: capacidad de aceite, gestión de temperaturas, ventilador reversible.
“La base de la máquina está bien diseñada: bastidor robusto, gran capacidad de aceite, electrónica y ventilador reversible.”
Jakob Jelinek – Sales, Spare parts, Customer Support
Los vehículos portaherramientas Herbhy son una base pensada para trabajar con diferentes implementos y en contextos exigentes, donde se requieren robustez, autonomía y facilidad de mantenimiento. En otras palabras: la personalización funciona porque se apoya en una plataforma adecuada para el propósito. Es esta combinación la que permite reducir las paradas, optimizar los tiempos y completar el trabajo con mayor tranquilidad, temporada tras temporada.
Fuoriserie es la serie de Hymach dedicada a las soluciones nacidas de solicitudes reales: cuando lo estándar no basta y es necesario diseñar —internamente— la configuración adecuada para lograr el resultado.
¿Quieres entender qué configuración es la adecuada para tu contexto operativo?
→ Hablemos: te ayudamos a evaluar la solución más adecuada para tu problema.
Descubre los vehículos portaherramientas Herbhy. Haz clic aquí.

